Liguria Italy

I dream about Italian vacations almost every year but every time I go somewhere else. This time, my mom convinced me to go to Italy with her. I searched for the perfect and least expensive place for a long time, since the prices are sky high at this time of year. I searched on Instagram and on travel blogs and I found an amazing place, Cinque Terre. Unfortunately, the prices there are unbelievably high, so I had to find something else. After a while, I stumbled upon an awesome place, which is located between Cinque Terre and Portofino in Liguria. The place is called Rapallo and it turned out to be the best place to stay.

Włoskie wakacje marzą mi się co roku, ale jakoś nigdy nie było mi po drodze. Tym razem moja mama namówiła mnie na wspólny wypad. Długo zastanawiałam się, jakie miejsce będzie dla nas najbardziej odpowiednie zważywszy na kosmiczne ceny (jak zawsze w sezonie). Od dłuższego czasu marzyłam o Cinque Terre, więc postanowiłam znaleźć nocleg w okolicy. Ceny w Cinque Terre są ogromne, dlatego postawiłam na pobliskie małe miasteczko – Rapallo. Jest to miejsce zlokalizowane pomiędzy Cinque Terre a Portofino w Ligurii, które również jest często odwiedzane i wzbudza ogromny zachwyt.

IMG_1720 (2)

IMG_1744 (2)

IMG_1713 (2)

 

Transportation

We flew from Krakow to Milan (Bergamo Airport) from which we went to the Central Railway Station in Milan. To get there took the cheapest bus, Terravision, which leaves the airport every half an hour. The ticket costs 5 euro one way or 9 euro round trip. The trip takes about 60 minutes depending on traffic. Then, from the Central Railway Station, we took the train to Rapallo (24 euro one way). After 2.5hrs we were in our hotel.

Transport

Z Krakowa poleciałyśmy do Mediolanu (lotnisko Bergamo), skąd dojechałyśmy do centrum Mediolanu. Autobus przewoźnika Terravision, który odjeżdża co pół godziny, znajdziecie od razu przed lotniskiem. Bilet do Dworca Mediolanu kosztuje 5 EURO w jedną stronę. Można również kupić bilet w dwie strony i zapłacić 9 EURO. Autobus jedzie ok. 60 minut, w zależności od korków. Następnie z Dworca Centralnego wsiadłyśmy w pociąg do Rapallo, który w jedną stronę kosztuje ok. 24 EURO i jedzie 2,5h.

IMG_2042 (2)

IMG_1783 (2)

Why Rapallo is a great place to stay:

– It’s in a great location if you want to travel around Liguria
– You won’t find many typical tourists there, instead just nice Italian people
– It’s a small, cute, and romantic town
– The prices are pretty low compared to the other towns at close to this location. For example, you will pay 10-14 euro for a dinner, while In Portofino you will pay 25-40 euro. The same goes for you hotel as well as other expenses typical to travelling.

Miasteczko Rapallo okazało się strzałem w dziesiątkę z kilku powodów:

– Ze względu na swoje położenie, jest świetną „bazą”, jeśli chcecie zwiedzać inne miejsca
– Jeśli napotkacie tam turystów, to tylko bardzo kulturalnych Włochów
– Miasteczko jest małe, kameralne i idealne do spacerowania
– Ceny w porównaniu do Cinque Terre czy Portofino są dużo niższe (za obiad zapłacicie ok. 10-14 EURO, podczas gdy w Portofino 25-40 EURO; podobnie jest z noclegami).

IMG_1787 (2)

IMG_1799 (2)

IMG_2047 (2)

IMG_2073 (2)IMG_2063 (2)

Negatives about Rapallo:

– Very small free beaches for tourists, which are crowded even early in the morning. You can always go to the beaches that require a fee, where you will pay about 20 euros to get in and a sunbed/umbrella for the whole day. However, I noticed that in every tourist city in this part of Italy you have to pay to get into the bigger beaches, so it’s not just a Rapallo thing.

Minus Rapallo:

– Małe plaże dla turystów, które są zatłoczone już od godzin porannych. Można oczywiście pójść na plaże płatne, które wraz z wypożyczeniem leżaka/parasola kosztują ok. 20 EURO za cały dzień. Zauważyłam jednak, że płatne plaże to mankament każdego miasteczka w tamtejszych okolicach

Interesting fact:

The most interesting thing about Rapallo is the red carpet, which goes from the castle (city center) to Portofino. It’s the longest red carpet In the world!! It’s 8.5 km long and it goes all the way between the cities next to the sea and in the woods. We made the journey in 2 hours with a short break in Santa Margerita Ligure. You can also go from Rapallo to Portofino by bus or ferry (9 euros one way). But, if you choose to go on foot, you can expect to see and enjoy the breathtaking views. As an added bonus, you can consider yourself very special as you walk on the longest red carpet in the world!

Interesujący fakt:

Z małego zamku, który znajduje się w centrum Rapallo rozpoczyna się ułożony na chodniku czerwony dywan, który ciągnie się wzdłuż morza aż do samego Portofino. Jest to najdłuższy czerwony dywan na świecie i liczy 8,5 km!! Z Rapallo do Portofino można również pojechać autobusem lub popłynąć promem – 9 EURO w jedną stronę. My wybrałyśmy jednak piechotę, bo to najlepsza opcja, jeśli chcecie podziwiać piękne widoki. Nasza wędrówka trwała ok 2 h z krótką przerwą w Santa Margerita Ligure. Cały czas idzie się czerwonym dywanem i zwiedza urocze miasteczka 🙂

IMG_1809 (2)

IMG_1845 (2)IMG_1834 (2)IMG_1853 (2)IMG_1862 (2)IMG_1866 (2)IMG_1863 (2)

Portofino

Portofino is really beautiful. Colorful, exactly like in the pictures you may have seen. You will see a lot tourists there, but not as many as I expected. It’s a fishing village so you won’t find any beaches in the city or nearby. If you want to eat dinner in Portofino be prepared for how expensive it is. My mom and I ate dinner in a nice restaurant called „Pizzeria El Portico Portofino”. It’s much cheaper than the rest of restaurants and at the same time the food is still very tasty and the portions are huge.

Portofino

Naprawdę zapiera dech w piersiach! Jest kolorowe, dokładnie jak na zdjęciach i przyjemne do spacerowania. Owszem, napotkacie tam mnóstwo turystów, ale nie jest aż tak źle jak tego oczekiwałam. Jest to miasteczko rybackie, w którym nie znajdziecie plaż (dopiero w okolicy). Jeśli chcecie zjeść obiad, nastawcie się na dosyć wysokie ceny. Miejsce, do którego trafiłam na obiad wraz z moją mamą nazywa się „Pizzeria El Portico Portofino”. Jest dużo tańsze niż pozostałe restauracje, a jedzenie jest przepyszne! W dodatku porcje są ogromne.

IMG_1906 (2)IMG_1893 (2)IMG_1872 (2)IMG_1867 (2)

IMG_1902 (2)

Genoa

The next place we visited apart from Rapallo and Portofino was Genoa. We went there by train (4 euros) which took 30 minutes. Genoa is a beautiful and historical city, where you can find tons of monuments, castles, and cozy narrow streets.
I recommend that you take a walk around the city, followed by a trip to the harbor. The harbor is great for families with children as they have a huge aquarium and a comfortable path to walk on. On the way back to the railway station, we found a great place to eat. “Antica Osteria Ravecca” offered us lunch for 10 euro which included two huge meals and glass of water or wine. It was a nice change of pace from the prices from the other main cities that attract tourists, and the staff was very friendly.

Genua

Kolejnym miejscem, do którego udałyśmy się z Rapallo to Genua. Dojechałyśmy tam w pół godziny pociągiem za 4 EURO. Genua to piękne historyczne miasto, w którym można spotkać wiele pomników, zamków, uroczych uliczek.
Kolejne miejsce, które zachwyca to port, gdzie znajduje się również ogromne Oceanarium i mnóstwo statków. To na pewno idealne miejsce dla rodzin z dziećmi.
Wracając do pociągu napotkałyśmy uroczą knajpkę w ciasnej uliczce. Miejsce to nazywa się Antica Osteria Ravecca, gdzie zjecie lunch za 10 EURO, który składa się z dwóch ogromnych i przepysznych dań oraz lampki wina lub wody. Była to bez wątpienia przyjemna odskocznia cenowa, a w dodatku obsługa była przemiła!

IMG_2085 (2)IMG_2092 (2)IMG_2094 (2)IMG_2096 (2)IMG_2101 (2)IMG_2115 (2)

IMG_2133 (2)IMG_2132 (2)IMG_2125 (2)

In the next post, I will tell you more about my Italian vacation. You can expect tons of photos from Cinque Terre and Milan. Stay tuned!

W następnym poście opowiem Wam więcej o moich włoskich wakacjach 🙂 Możecie spodziewać się tony zdjęć z Cinque Terre i Mediolanu!