Traveling To Mexico

Tequila, margaritas, and tacos. Three things that immediately make you think about Mexico. If you live in the United States, you can meet many Mexican people, and you can try their amazing food. After sampling a small portion of their culture in the United States, I was determined to go to Mexico! My first stop was the Yucatan Peninsula, in the beautiful eastern part of Mexico, and the home of the Mayan’s! I bought a ticket for Cancun, and decided to go there in December to simultaneously escape from a bad Chicago winter.

Tequila, margarita i tacos. To trzy rzeczy, które automatycznie każdemu kojarzą się z Meksykiem. Mieszkając w Stanach, można spotkać mnóstwo Meksykanów i spróbować ich kuchni. Namiastka ich kultury sprawiła, że koniecznie musiałam odwiedzić Meksyk. Moim pierwszym przystankiem był Yucatan Peninsula w pięknej wschocdniej części Maksyku, czyli królestwie Majów! Oczywiście wybrałam się tam w grudniu, żeby móc jednocześnie uciec od srogiej zimy 🙂 

1.jpg

2


 

PLACE TO SLEEP

We stayed in a hotel that I loved and I would definitely visit again. The Luxury Bahia Principe Sian Kaan Resort is a magical place with three types of rooms to offer. We chose the middle option equipped with a private hot tub surrounded by beautiful greenery. If you want to stay in Akumal, you have many choices of hotels, but I recommend this one. Trust me, you will not regret it!

NOCLEG

Zatrzymaliśmy się w hotelu, do którego chętnie wróciłabym jeszcze raz. Luxury Bahia Principe Sian Ka an to miejsce magiczne, które w swojej ofercie posiada trzy rodzaje pokojów. My zdecydowaliśmy się na wersję z własnym jacuzzi otoczonym piękną roślinnością. Gdyby ktoś z Was miał kiedykolwiek dylemat, który hotel wybrać w okolicy Akumal, ten mogę polecić z ręką na sercu.

3

4

TRANSPORT

Many people will tell you that driving in Mexico isn’t safe. The thing about Mexico is that it’s a big country, and sure there’s a lot of dangerous places but that’s not where you are heading if you travel to the Yucatan (Cancun, Playa del Carmen, Tulum, or nearby). You don’t have to be worried at all.

We rented a car through Europcar at our hotel because they offered pretty good price (around $200 for 4 days). There are many people in Mexico that don’t speak great English, so if your experience will be similar to ours, be prepared to be patient while renting a car. The fuel is pretty cheap but avoid  gas station’s located in the biggest tourist areas like Tulum. We were scammed out of a few dollars by the gas attendant, who pumped our gas. My boyfriend paid him cash, but as he was paying the man made a commotion around the wheel, speaking Spanish. He then turned back around and said we paid too little, so we had to pay again. Counting our money later, we realized that we were missing about $10 which may not seem like a big deal, but $10 goes a long way in Mexico. The best option while paying for anything is to give people every coin or bill separately and count it aloud. Another reason to get fuel outside of the tourist places, it’s much cheaper!

The last thing about driving in Mexico. Remember, roads are monotonous and long, and the hot weather can make you feel sleepy. So, even 2 hours of driving in Mexico is a lot. Pace yourself!

TRANSPORT 

Wiele osób powie Ci, że bardzo niebezpieczne jest poruszanie się po Meksyku na własną rękę. Musisz wiedzieć, że Meksyk to ogromny kraj, w którym owszem są bardzo niebezpieczne miejsca, ale zapewniam Cię, że na pewno nie wybierasz się właśnie tam. Podróżując do Cancun, Tulum, czy w tamte okolice, nie powinno spotkać Cię nic złego. 

Samochód wypożyczyliśmy w naszym hotelu, ponieważ zaoferowano nam korzystną cenę (ok $200 za 4 dni). 

Ceny paliwa są niewielkie, pamiętaj jednak by nie tankować w najbardziej turystycznych miejscach, jak Tulum. My właśnie w Tulum zostaliśmy oszukani przez pana, który udawał, że nie dostał od nas pieniędzy za paliwo. Musieliśmy więc zapłacić drugi raz (była to kwestia $10). Najlepiej płacić za wszystko podając każdy banknot osobno i przeliczając na głos. Nigdy nie dawaj komuś całej kwoty, która składa się z kilku banknotów. Chwila nieuwagi i ktoś może schować część do kieszeni, tak jak było to w naszym przypadku. Tankowanie poza miejscami turystycznymi gwarantuje również dużo niższą cenę, a więc warto.

Pamiętaj, że drogi w Meksyku najczęściej prowadzą przez jungle i są bardzo monotonne. Warto mieć więc dwóch kierowców, ponieważ gorąc i monotonia sprawiają, że chce Ci się spać. 2 h drogi w jedną stronę, to w Meksyku naprawdę sporo!

10

8

9

FOOD

You can find tons of restaurants and local places to eat almost anywhere on the Yucatan Peninsula. Be careful and always look for recommendations, for example on Yelp, before deciding where to eat. Food is pretty cheap, and you can get the best tacos in your life for 20 cents each! You can also find many places along on the road, where locals sell fresh fruit and cold drinks.

JEDZENIE 

W okolicy Yucatan możecie znaleźć knajpki z jedzeniem w przystępnej cenie. Bądźcie ostrożni i wybierajcie miejsca, które mają dużo dobrych opinii, np. na yelp. Jedzenie jest dosyć tanie, a najlepsze tacos na świecie możecie zjeść za 20 centów! Przy drodze możecie również napotkać małe straganiki z napojami czy ze świeżymi owocami.

12

7

13

GPS AND MOBILE DATA 

You can buy a sim card for your phone in the TELCEL stores. One is located in Tulum, but I’m sure you can find it anywhere. Internet costs about 200 pesos ($15) for 1 GB. It’s worth it, especially when you travel by car and you need GPS on your phone. Don’t forget to unlock your phone before you come to Mexico!

GPS I INTERNET W TELEFONIE

Kartę do telefonu można kupić w sklepach telefonicznych TELCEL. Internet kosztuje ok. 200 pesos ($15) za 1 GB. Warto zainwestować w taką kartę zwłaszcza, kiedy potrzebna jest nawigacja podczas jazdy samochodem. Przed wyjazdem ze swojego kraju, nie zapomnij odblokować w swoim telefonie opcji uruchomienia innej sieci za granicą!

17

THINGS TO DO IN MEXICO:

  • beautiful beaches
  • ruins and Mayan city (Chichen-itza – one of The New Seven Wonders of the World)
  • snorkeling (you can find many snorkeling trips to purchase on the side of the road near Tulum)
  • Water Parks
  • Dolphin Discovery (Swimming with Dolphins). Before I went to Mexico, I read a lot about swimming with dolphins, so I decided to do it. I was disappointed. Costs are between $100-250. We chose the middle package and we bought it through the agency in our hotel. You can buy it in many places, but we compared prices and it’s almost the same everywhere. Swimming with dolphins is a good experience, but I just think it’s not worth the price. You spend about 1.5 hours in the water with other people, instructor and a dolphin. Most of the exercises are focused around taking pictures with the dolphin. And the worst thing is, you can’t take pictures with your camera. That means that if you want to get photos from the official photographer, you have to pay an additional $150. In the best case they will sell you just one picture for $50! Unbelievably high prices. Also, we got there by bus, and the people who came with us wanted to spend the whole day there, so we couldn’t get a ride back by bus unless we waited for them the rest of the day. We didn’t want to waste time, so we had to take a taxi and pay an additional $20.

ATRAKCJE W MEKSYKU:

  • przepiękne plaże
  • ruiny i miasteczko Majów (JEDEN Z SIEDMIU CUDÓW ŚWIATA!)
  • snorekeling (Przy drodze co jakiś czas można zauważyć drogowskazy prowadzące do miejsc ze snorkelingiem)
  • aquaparki
  • pływanie z delfinami (Czytając wcześniej opinie w Internecie, myślałam, że naprawdę warto poświęcić cały dzień by popływać z delfinami. W rzeczywistości wcale nie wygląda to tak bajecznie. Ceny wahają się między $100-250. My wykupiliśmy środkowy pakiet poprzez biuro podróży znajdujące się w naszym hotelu. Wcześniej porównaliśmy jednak różne oferty i ceny wyglądały bardzo podobnie w każdym miejscu. Pływanie z delfinami to na pewno niesamowite przeżycie, jednak nie wyglądało to tak, jak ja tego oczekiwałam. Spędza się ok 1,5 h w wodzie, razem z innymi ludźmi, instruktorem oraz jednym delfinem. Cała rozrywka opiera się głównie na robieniu sobie zdjęć z delfinem w różnych pozach. Nie możesz wnieść swojego aparatu, a co najgorsze, cena pakietu zdjęć to kolejne $150-200. Po wielu negocjacjach, fotograf zaproponuje Ci jedno zdjęcie za $50. Co najgorsze, my wybraliśmy się tam prywatnym autobusem wraz z innymi ludźmi, którzy chcieli spędzić w parku dużo więcej czasu niż my. Po kilku godzinach oczekiwań i zmarnowanego czasu, wróciliśmy do hotelu taksówką płacąc dodatkowe $20.

16

15

WHAT’S WORTH SEEING

In my next post, I will tell you about the places I went in detail. Stay tuned!

CO WARTO ZOBACZYĆ

O tym, gdzie się wybraliśmy, co warto zwiedzić i ile czasu poświęcić – już niebawem w następnym poście 🙂

14